BERLINO - Nella sua follia antiebraica e razzista, Adolf Hitler cercò anche di riscrivere la Bibbia, con l'obiettivo di eliminare il più possibile i riferimenti all'ebraismo e alla cultura giudaica.

Nel maggio 1939 - afferma oggi la Bild - un gruppo di teologi evangelici fondò a Eisenach un 'Istituto per la de-ebraizzazione', allo scopo di "ripulire i testi sacri dalle influenze non ariane". Uno dei frutti di tale opera di 'ripulitura' - afferma il quotidiano popolare - fu il volume 'I tedeschi con Dio - un libro di fede tedesco'. In esso i teologi del Fuehrer misero a punto tra l'altro un compendio di 12 Comandamenti, due in più di quelli tradizionalmente noti. E un altro volume di canti religiosi dal titolo 'Grande Dio, noi ti lodiamo'.

Tanti termini ebraici - come 'Geova' o 'Alleluja' - furono semplicemente eliminati, mentre interi passi della Sacra Scrittura furono riscritti in chiave antiebraica.

Il direttore del nuovo Istituto per la de-ebraizzazione, Walter Grundmann, fu nominato immediatamente professore dal Fuhrer, entusiasta del suo lavoro di 'ripulitura'.

Questi i 12 Comandamenti della bibbia di Hitler: - Onora il Signore e credi in lui con tutto il cuore. - Cerca il silenzio dinanzi a Dio - Evita ogni tipo di ipocrisia - Siano sacri per te il corpo e la vita - Siano sacri per te il bene e l'onore - Siano sacri per te la verità e la fede - Onora il padre e la madre, per i tuoi figli sia tu di aiuto e di modello - Mantieni il sangue puro e l'onore sacro - Preserva e moltiplica l'eredità degli antenati - Sii sempre pronto ad aiutare e a perdonare - Onora il Fuehrer e i capi - Servi in modo gioioso il popolo con il lavoro e il sacrificio.